заезд

м

Rennen n, Renn (en) lauf m, Lauf m, Fahrt f; конн. Ritt m

вести заезд — das Rennen führen

выиграть заезд — das Rennen gewinnen

остановить заезд — das Rennen abbrechen

проиграть заезд — das Rennen verlieren

снять с заезда — ausschließen

заезд без соперников — Alleingang m

заезд бобов — Bobrennen n, Bobrennlauf m, Bobfahrt f

заезд в гонках на тандеме — Tandemlauf m

заезд в гонке преследования — Verfolgungsrennenlauf m

заезд в рысистых испытаниях — Trab(renn)lauf m

заезд в спринтерской гонке — Fliegerrennenlauf m, Malfahrenlauf m

заезд в стайерской гонке — Steherrennenlauf m

заезд двухместных саней — Zweisitzerlauf m, Zweisitzerfahrt f, Doppelsitzerfahrt f

заезд, квалификационный — Qualifikationslauf m

заезд, контрольный — Kontrollauf m, Kontrollfahrt f

заезд, матчевый — Zweierlauf m

заезд надежды — Hoffnungslauf m

заезд, ночной — Nachtlauf m

заезд одноместных саней — Einsitzerlauf m, Einsitzerfahrt f

заезд, парный — Zweierlauf m

заезд, полуфинальный — Vorentscheidungslauf m, Semifinallauf m, Halbfinallauf m

заезд, предварительный — Vorrennen fi, Vorlauf m

заезд, пробный — Proberennen n, Probelauf m, Probefahrt f

заезд, промежуточный — Zwischenlauf m

заезд, решающий — Entscheidungsrennen n, Entscheidungslauf m

заезд саней — Schlittenlauf m, Schlittenfahrt f

заезд с гандикапом — Handikaprennen n, Handikaplauf m, Vorgabelauf m

заезд, соревновательный — Wettkampflauf m, Wettkampffahrt f

заезд, тренировочный — Trainingsrennen n, Trainingslauf m

заезд, утешительный — Trostrennen n, Trostfahren n; греб. Hoffnungslauf m

заезд, финальный — Finalrennen n, Finallauf m, Finale n, Entscheidungslauf m, Entscheidung f, Endlauf m

заезд, четвертьфинальный — Viertelfinallauf m, Viertelfinale n